해외 직구를 하면서 가장 중요한 요소 중 하나는 정확한 영문 주소 입력입니다. 이번 포스팅에서는 영문 주소 변환 방법과 입력 방법에 대해 알아보겠습니다.
영문주소 변환 방법
영문주소 변환기 사용
우리 집 주소를 영문으로 변환하기 위해서는 변환기를 사용해야 합니다. 네이버에서 제공하는 영문주소 변환기를 활용하면 간편하게 변환할 수 있습니다. 검색창에 “영문주소 변환”이라고 입력한 후, 해당 변환기에서 주소를 입력하고 결과값을 확인하세요.
변환된 주소 확인
변환된 주소는 보통 두 가지 부분으로 나뉘어 표시됩니다. 첫 번째는 플레이스나 지도 정보이며, 두 번째는 변환된 영문 주소입니다. 이 영문 주소를 복사하여 메모장에 저장한 후, 직구 시 배송 주소 입력에 활용하면 됩니다.
영문주소 입력하는 법
아파트 동호수 입력 포함
영국의 해롯 백화점을 예로 들어 영문 주소를 입력하는 방법을 설명하겠습니다. 주소 입력 시 전화번호는 국가번호인 +82를 붙이는 것이 좋지만, 원래 번호만 입력해도 대부분 무사히 배송됩니다.
- 국가 이름: 쇼핑몰에 따라 다르게 표기되므로, 정확한 국가 이름을 찾아 입력합니다.
- 주소 입력: 주소에서 번지수는 Address1에 입력하고, 건물 이름과 동호수는 Address2에 입력합니다. 만약 Address1과 Address2의 구분이 없다면, 상단 칸에 모든 영문 주소를 입력하고 아래 칸에는 건물 이름과 동호수를 적습니다.
- County or State: 해당 주소의 도를 입력합니다. 특별시나 광역시는 도시 이름을 다시 적어줍니다.
주소 입력칸이 1개일 경우
주소 입력 칸이 1개일 경우, 건물 이름과 동호수를 먼저 입력한 후 쉼표로 구분한 뒤 나머지 영문 주소를 입력합니다. 예를 들어, “건물이름, 동호수, 번지수” 형태로 입력하면 됩니다.
한국어로 된 주소 입력 방법
최근 많은 쇼핑몰에서 한국어 지원이 잘 되고 있습니다. 만약 배송 주소를 한글로 입력하라는 안내가 있다면, 그대로 한글 주소를 입력하면 됩니다. 하지만 안내가 없는 경우에는 영문 주소를 입력하는 것이 안전합니다. 영문 주소는 앞서 설명한 방법과 동일하게 입력합니다.
자주 묻는 질문
영문주소 변환기는 어디에서 사용할 수 있나요?
네이버에서 제공하는 영문주소 변환기를 사용할 수 있습니다. 검색창에 “영문주소 변환”을 입력하면 쉽게 찾을 수 있습니다.
주소 입력 시 주의해야 할 점은 무엇인가요?
주소 입력 시 번지수, 건물 이름, 동호수 등을 정확히 입력해야 하며, 국가 이름과 도 정보를 정확히 기입해야 합니다.
전화번호는 어떻게 입력하나요?
전화번호는 국가번호 +82를 붙여 입력하는 것이 좋습니다. 그러나 일부 경우에는 번호만 입력해도 문제가 없습니다.
영문주소 입력 시 어떤 형식을 따라야 하나요?
주소 입력 시, 번지수는 Address1에, 건물 이름과 동호수는 Address2에 입력합니다. 만약 입력 칸이 1개일 경우, 건물 이름과 동호수를 먼저 입력하고 쉼표로 구분하여 나머지 주소를 입력합니다.
한국어로 주소를 입력해도 되나요?
배송 주소를 한글로 입력하라는 안내가 있다면 한글로 적으면 됩니다. 안내가 없다면 영문 주소를 입력하세요.